Пустота, которая показывает, что на самом деле слова не имеют строго определенных значений. На самом деле значения слов бесконечны, в разном сочетании друг с другом слова обретают неожиданные смыслы — совсем как в дзенском образе ожерелья Индры, где в каждой отдельной бусине отражаются все остальные. Призвание сложных текстов дзен-буддизма и не менее сложных текстов Жака Лакана — показать эту неохватную многозначность слов и, стало быть, безграничность возможностей мира. Желание же в такой перспективе является не чем иным, как устремленностью к бесконечному смыслу, бесконечным возможностям мира и самого себя. Нет никакой заранее заданной природы человека, человек есть стремление к Пустоте, или Бесконечности, так что его желание есть, по словам Лакана, «желание Другого», то есть выходящее за границу привычного мира, к иным, неведомым возможностям.